domingo, 10 de abril de 2011
terça-feira, 29 de março de 2011
Home
Estou a trabalhar em Inglaterra à 2 meses.
É bom ter um emprego a tempo inteiro naquilo para o qual estudei durante 4 anos.
É bom darem-nos oportunidade de trabalhar naquilo que gostamos.
É bom ser independente, conhecer novas culturas, diferentes formas de viver, novos locais, pessoas diferentes.
Mas também é bom regressar a casa e sentir o cheirinho de Portugal, rever o nosso mar, o nosso rio, a nossa casa. Porque vá onde for, esta vai ser sempre a minha casa, por mais longe que esteja, e por mais que goste de lá estar.
quarta-feira, 23 de março de 2011
Já somos mais que as mães
Vou eu ao hospital público, e não é que ouço um jovem falar português. Ora eu, como não tenho vergonha na cara:
- Olá... vinha a passar e ouvi falar português.
E não é que era um enfermeiro acabadinho de chegar. E parece que estão para chegar perto de uma dúzia :)
- Olá... vinha a passar e ouvi falar português.
E não é que era um enfermeiro acabadinho de chegar. E parece que estão para chegar perto de uma dúzia :)
segunda-feira, 14 de março de 2011
Paradoxo
Por um lado tudo é "lovely" e "superb", toda a gente é "sweetheart" e "darling".
mas
Quando vai alguém a atravessar a estrada numa passadeira (não bastava já, elas serem escassas) a conversa já é outra "deixa-me mas é acelerar a ver se mato esta jovem".
Tenho duas hipóteses: ou corro, ou... (a segunda não sei ainda muito bem qual é, porque eu corro sempre, não ousei ainda experimentar uma segunda hipótese..lol)
mas
Quando vai alguém a atravessar a estrada numa passadeira (não bastava já, elas serem escassas) a conversa já é outra "deixa-me mas é acelerar a ver se mato esta jovem".
Tenho duas hipóteses: ou corro, ou... (a segunda não sei ainda muito bem qual é, porque eu corro sempre, não ousei ainda experimentar uma segunda hipótese..lol)
Pilates



Segundo a instrutora lá do ginásio, as aulas de pilates são boas para fortalecer os meus joelhos. (Sim porque mais tarde ou mais cedo serei uma forte candidata a próteses do joelho).Lá vou eu, concluir que pilates consiste em adoptar posições desconfortáveis e aguentá-las até que a instrutora conte até 100.
Resultado: dores musculares durante uma semana.
Fora as dores musculares e o adiar das minhas próteses dos joelhos até acho que Pilates tem ainda uma outra vantagem. Ora vejam só se não era muito mais fácil estudarmos anatomia depois de uma aula de pilates.
Seria um programa eficaz, uma vez que, ficando os músculos sensíveis por alguns dias (quero dizer, extremamente dolorosos), seria bastante mais fácil localiza-los no próprio corpo (bastando um simples toque com o nosso dedo indicador para o dito cujo se manifestar).
sexta-feira, 4 de março de 2011
Coincidências
(Entramos no quarto da utente)
(...)
- This is one of our new portuguese nurses...
- Olá como estás?
(Eu)
- B-bem...obrigada...!
Que estranho qu foi ver alguém além da J. e do M. falar português nesta terrinha...
E não é que me foi calhar uma utente que sabia falar português, era casada com um português, e ainda me disse alguns sítios cá perto onde posso comprar bacalhau (seco), pedir um café ou uma cerveja em português :)
(...)
- This is one of our new portuguese nurses...
- Olá como estás?
(Eu)
- B-bem...obrigada...!
Que estranho qu foi ver alguém além da J. e do M. falar português nesta terrinha...
E não é que me foi calhar uma utente que sabia falar português, era casada com um português, e ainda me disse alguns sítios cá perto onde posso comprar bacalhau (seco), pedir um café ou uma cerveja em português :)
quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011
Um cheirinho a Portugal
My British Sunset
Desde que cá cheguei que não consegui ver um pôr do sol.
Ontem, o céu fazia adivinhar um dos bonitos, com aquela cor rosa.
Então lá fui eu ver se o conseguia alcançar por trás de todos os edifícios que existem na cidade. Depois de muito andar, foi isto que consegui. É um amostra, eu sei, mas faz-me lembrar os que eu via, lá, em Vila Cova.
quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011
Northampton a ser noticia
Olhem só para esta corajosa senhora.
Tenho é que me por fina, não vá eu ser assaltada. Ou pior, se me aparece uma velhinha destas na rua --'
Tenho é que me por fina, não vá eu ser assaltada. Ou pior, se me aparece uma velhinha destas na rua --'
terça-feira, 1 de fevereiro de 2011
How lovely...
Quase que consigo imaginar a seguinte discussão entre dois Ingleses:
- Darling, I could offer you a very nice kick in your lovely and soft ass with my wounderfull foot, It would be lovely, wouldn't it?
- Hookie Dookie (whatever that means)
São tão simpáticos que às vezes até enerva!
- Darling, I could offer you a very nice kick in your lovely and soft ass with my wounderfull foot, It would be lovely, wouldn't it?
- Hookie Dookie (whatever that means)
São tão simpáticos que às vezes até enerva!
Welcome to Queen's Land
Cheguei na passada Terça-feira a Inglaterra, Northampton. Para quem não sabe, vou ficar por cá a viver e trabalhar.
A viagem correu bem, fomos bem recebidos em Gatwick pelos "Pinnacles" que nos trouxeram a Northampton, ofereceram como brinde 60£ em compras e ainda nos convidaram a jantar num típico pub inglês.
Temos uma casinha adorável (lovely how they say - já me estou a habituar a falar como eles), toda equipada, com jardim e garagem.
Não sabia era que tinhamos que comprar uma licença para utilizar a televisão...Mas em compensação temos internet, sim, usamos a do vizinho até que nos façam a instalação da nossa (só espero que o vizinho não saiba ler português).
Até agora temos tornado a casinha mais acolhedora, feito compras e mais compras (porque o frigorífico nunca pode estar vazio, não é verdade?), passeado pela cidade (e não, JÁ NÃO nos perdemos --' )
Mas pelo menos até agora, todos têm sido muito simpáticos connosco e temos sido muito bem recebidos.
Assinar:
Postagens (Atom)
Estava bem mas é calada
Até agora a maior parte dos meus colegas de trabalho tiveram gastroenterite pelo menos uma vez. Esta semana eu disse: "Eu tenho tido...
-
Sexta feira passada fui assistir uns concertos, tomar uns copos e conversar um bocadinho com o Zach, sim, Zach Condon, aquele que canta Sund...
-
Até agora a maior parte dos meus colegas de trabalho tiveram gastroenterite pelo menos uma vez. Esta semana eu disse: "Eu tenho tido...