Dica para aprender a falar finlandes

Inspire....expire....inspire....expire
Agora enquanto expira diga:
- OK.....OK....
Agora enquanto INSPIRA (sim enquanto inspira) diga:
- OK....OK

Ahaha

Quando conseguir dizer palavras completas enquanto inspira, vai parecer um finlandes a falar.
Agora só falta mesmo aprender mesmo a língua...haha

Criações

Fui eu que fiz...
É claro que não pode estar dentro de casa, mas até fica bem a enfeitar a minha varanda.

Relax

Hoje fui até a piscina cá de Savonlinna.
Há que tempos não ia à piscina!!! hummm...até me fez lembrar Portugal :)
La chapinhei um pouco na água.
Fui até ao Jacuzzi, muito bom.
Depois eis que vejo um escorrega gigante que vai direito para a piscina das crianças....
- Hum...vou ter que experimentar!
E não é que vejo um pai a escorregar com um filho. Bem se o pai pode eu também posso...Bora lá.
De seguida SAUNA...hehe. Um pequeno grande pormenor: NÃO SE PODE IR PARA A SAUNA DE BIKINI.
E lá vou eu com a toalhinha a fazer batota...hehehe

Finnish friend family

Conheci a minha finnish friend family.
Um casal com três filhas.
Uma família perfeita!!! Super organizada, a casa é LINDA!
Convidaram-nos para jantar. E estava mesmo muito bom o jantar, perfeito!
Próximo encontro: sexta feira!!
A aguardar....

Record

Quando eu pensava que o pior já tinha passado, eis que chegam -30ºC.
Eu nunca pensei conseguir sobreviver a esta temperatura, mas a verdade é que consegui...hehehe

Teste à salmonella?!?!?!

Esta semana fomos ao gabinete da enfermeira da escola, apresentar o teste ao MRSA e o cartão de vacinas actualizado.
Mas não é que ela nos diz que falta o teste a Salmonella!!!
Uns segundinhos para escrever no computador, vira o ecrã para nós "excremento" estava escrito.
Oh sorte!! ainda não inventaram uma forma mais simples de fazer este teste....
Bem, lá fomos as 4 para casa com um envelope na mão para depois enviar a "encomenda pelo correio.

Goodbye american girls!!

Esta semana regressaram a casa as meninas americanas que estavam a fazer erasmus connosco cá em Savonlinna.
Já passaram 5 semaninhas, e o tempo continua a contar....
Vemo-nos no Verão nas praias de Portugal??
Quem sabe:)

Castelo de Neve em Kemi

Domingo de manha bem cedinho, arrumamos as nossas coisas e rumamos a outro destino, desta vez KEMI.
Bem, por meio segundo não perdemos o comboio!!!Somos mesmo sortudas!!
Chegadas a Kemi, fomos claro buscar o mapa, e desta vez sem ajuda chegamos ao Castelo de Neve. Segundo dizem, é o maior Castelo de Neve do mundo.

Havia um concerto para crianças e imaginem só, uma banda heavy metal estava a actuar.
Mas claro, para dar um ar mais infantil estavam vestidos de dinossauros...lol

No Castelo podemos ver um hotel em que as camas era feitas de gelo. Vimos também uma igreja. Um restaurante onde tomamos um chocolate quente, porque com tanto gelo, mais um bocado tinham também para exposição "4 portuguesinhas congeladas".

Como não podia deixar de ser, haviam também algumas diversões para crianças. E como crianças que somos, claro que fomos experimentar...hehe

De seguida fomos directas a estação esperar 3 horas pelo comboio e aquecer um bocadinho.

Mais 16 horas de viagem para Savonlinna e desta vez estava tao cansada que dormi a viagem toda :)

A ALDEIA DO PAI NATAL

Pois é, fomos até à Lapónia e não podíamos deixar de visitar a casa do Pai Natal. Mas do verdadeiro, aquele que atravessa fusos horários, que vai todos os anos a nossa casa no Natal e que entra pela chaminé para nos deixar presentes. Enfim, o VERDADEIRO :)
Saímos no sábado cedinho, no autocarro do Pai Natal.
Musica de Natal por todo o Lado!!!
Fomos ao escritório do Pai Natal, onde ele tem todas as cartas que lhe são escritas. E como é simples escrever uma carta ao Pai Natal, basta escrever:

Pai Natal
Lapónia

Bem, fomos até a casa do Pai Natal onde tiramos uma fotografia com ele. E é verdade, ele fala português, dá para acreditar!!!! :)
- "Obrigada" - disse ele

Bem corremos todas as lojas de souvenirs.
Vimos também as renas do Pai Natal.

Atravessamos o círculo Polar Árctico que passa bem no meio da aldeia do Pai Natal.

E como não podia deixar de ser, havia umas brincadeiras para crianças que não pudemos deixar de experimentar.

Hehe

Em busca das Auroras perdidas

Sexta-feira à noite, estávamos em Rovaniemi.
O dia tinha estado muito frio, com muito sol!
O céu estava limpo.
Continuava frio.
Enfim, as condições ideais para se ver a Aurora Boreal.
Lá fomos nós, perto das 22H, procurar um local menos iluminado para conseguir ver as tais luzes nórdicas.
Andamos, andamos, cheias de roupa e mesmo assim a congelar.
Vimos tudo menos auroras boreais...mas que até podiam ser, mas por acaso não eram.
Enfim....apesar de tudo foi muito divertido (e congelante).
Para a próxima acho melhor bebermos uma garrafa de Suomi Vodka, assim de certeza conseguimos ver as tais luzes....hehe (ou talvez não) lol

Fim de Semana em Grande!!

Este fim de semana fomos até à Lapónia!!
Saímos na Quinta a tarde, chegamos a Rovaniemi sexta bem cedinho. Fizemos 16 horas de comboio. Como as minhas calças tinham encolhido na maquina de lavar, nao consegui dormir bem porque alguns minutos na mesma posição e ficava com as pernas dormentes, porque as calças apertavam-me.lol Além disso, o comboio tremia tanto, parecia que estavamos dentro de um vibrador gigante.
Chegadas a Rovaniemi fomos directas ao hotel, apesar de termos mapa não foi muito fácil de encontrar, porque de todas as vezes que pedimos informações, tinhamos sempre direcções diferentes.
Em Rovaniemi há um mini shopping, desde que saí de Portugal que não via um shopping :)
Fomos ao Arktikum museum, muito interessante. Lá podemos ver a cultura das pessoas do árctico, alguns animais, tradições, alterações climáticas, entre muitas outras coisas.
Fomos McDonalds-mais-a-norte-do-planeta, parecido com os portugueses mas tem também capuccino :)
Fomos a uma igreja e sorte a nossa estava mesmo a terminar um funeral...:s
Estavam -20ºC mas nada nos impediu de explorar a cidade.
hehe

Imprevistos...

Bem, estes dias ia eu levantar uns trocos, quando a máquina decide que o meu código está errado. Tento uma...tento duas.....tento três, sim porque eu tinha a certeza do código. E não é que o pin fica mesmo bloqueado....
A milhares de Kilometros de casa, a dias de fazer uma viagem até ao Norte do país e sem um mísero € na carteira.
Lá liguei para Portugal e a situação já se está a resolver.
É só preciso ter pensamento positivo! Há tanta neve por cá, que tal fazer almondegas de neve .....hehehe

Menos frio mas mais neve

Bem, os -25ºC já lá vão, e é verdade, SOBREVIVI!!!!!
Agora tem nevado imenso!!
Quando saio a rua, entra-me neve pelos olhos, pela boca,....enfim (talvez deva falar menos, hehe)
Os lagos começam a derreter, as arvores a voltar a sua cor natural.
Mas tudo continua muito bonito.

Uma das vantagens de se estudar na Finlandia

Pois é, na escola onde estamos não há nenhum senhor-C-das-fotocópias.
Há sim, várias impressoras e fotocopiadoras espalhadas pela escola que toda a gente pode usar.
Apenas é preciso levar papel para imprimir.
Não é fantástico???

O inglês e as suas rasteiras

- K. are you hungry?
- No I'm not, with what?
- Not angry, hungry....
- Ohhh yes I am!!!!
- What do you want to eat?
- Nothing!!!! Why?
- Eat not hit!!!!
- Ahaha

As confusões que a minha má pronuncia faz....

Singing

Hoje fomos jantar a casa de uma das nossas novas amigas finlandesas.
Elas prepararam-nos um jantar divinal.
E no final, todas juntas a cantar singstar!!!!
Bem, cantar singstar e finlandes não é mesmo nada nada fácil, eu diria quase impossível!!!!!
Mas com o lalalala lá nos safamos hehehe!!!!
E no final, duas fatias de gelado com topping de chocolate e caramelo
Nem sei qual dos dois é melhor, se cantar se comer aquele gelado divinal!!!!
Divertimo-nos a brava!!!!!!

Bem à escuteiro

Uma cabaninha
Muita gente fixe
Americanas, Portuguesas e Finlandesas
Chocolate quente
Uma fogueira
Salsichas no espeto
Muita neve

Um lanchinho bom
Uma tarde muito bem passada