Um cheirinho a Portugal

O restaurante "Nando's" faz adivinhar o que se pode encontrar lá dentro, mas nunca pensei que fosse lá encontrar a lenda do galo de Barcelos, vejam só:


E já que estamos em sítio português, há que comer um prego no prato e beber um bom vinho português.

My British Sunset

Desde que cá cheguei que não consegui ver um pôr do sol.
Ontem, o céu fazia adivinhar um dos bonitos, com aquela cor rosa.

Então lá fui eu ver se o conseguia alcançar por trás de todos os edifícios que existem na cidade. Depois de muito andar, foi isto que consegui. É um amostra, eu sei, mas faz-me lembrar os que eu via, lá, em Vila Cova.

Northampton a ser noticia

Olhem só para esta corajosa senhora.


Tenho é que me por fina, não vá eu ser assaltada. Ou pior, se me aparece uma velhinha destas na rua --'

How lovely...

Quase que consigo imaginar a seguinte discussão entre dois Ingleses:

- Darling, I could offer you a very nice kick in your lovely and soft ass with my wounderfull foot, It would be lovely, wouldn't it?
- Hookie Dookie (whatever that means)

São tão simpáticos que às vezes até enerva!

Welcome to Queen's Land

Cheguei na passada Terça-feira a Inglaterra, Northampton. Para quem não sabe, vou ficar por cá a viver e trabalhar.
A viagem correu bem, fomos bem recebidos em Gatwick pelos "Pinnacles" que nos trouxeram a Northampton, ofereceram como brinde 60£ em compras e ainda nos convidaram a jantar num típico pub inglês.
Temos uma casinha adorável (lovely how they say - já me estou a habituar a falar como eles), toda equipada, com jardim e garagem.
Não sabia era que tinhamos que comprar uma licença para utilizar a televisão...Mas em compensação temos internet, sim, usamos a do vizinho até que nos façam a instalação da nossa (só espero que o vizinho não saiba ler português).
Até agora temos tornado a casinha mais acolhedora, feito compras e mais compras (porque o frigorífico nunca pode estar vazio, não é verdade?), passeado pela cidade (e não, JÁ NÃO nos perdemos --' )

Mas pelo menos até agora, todos têm sido muito simpáticos connosco e temos sido muito bem recebidos.